from the first
US /frəm ðə ˈfɝst/
・UK /frəm ðə ˈfɜ:st/
B2 中高級
idm.從一開始
I knew from the first that she was honest.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- This person (who had thus, from the first moment of his entrance,
- This person, who had thus from the first moment of his entrance struck in me what I can only describe as a disgustful curiosity, was dressed in a fashion that would have made an ordinary person laughable.
這個人，從他進來的第一刻起，就引起了我一種我只能形容為令人厭惡的好奇心，他的穿著打扮會讓一個普通人覺得可笑。
【BBC News】法國大選：極右翼在首輪投票中大獲全勝 (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- Now exit polls from the first round of France's parliamentary elections suggest the far-right have made historic gains. Turnout was the highest for 40 years.
現在，法國議會第一輪選舉的出口民調顯示，極右翼取得了歷史性的進展。投票率為 40 年來最高。
- Now, exit polls from the first round of France's parliamentary elections suggest the far right have made historic gains.
現在，法國議會第一輪選舉的出口民調顯示，極右翼取得了歷史性的進展。投票率為 40 年來最高。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Jennings could supply to her the conversations she missed, although the latter was an everlasting talker and from the first had regarded her with a kindness which ensured her a large share of her discourse.
Brandon 上校有病痛嗎？
- Jennings could supply to her the conversation she missed, although the latter was an everlasting talker and from the first had regarded her with a kindness which ensured her a large share of her discourse.
「我最親愛的女兒，」她母親笑著說，「照這樣說，妳一定會
東京淺草必吃！在地人激推的街頭美食隱藏版名單 🍜✨ (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- So creamy Oh The matcha is strong in this one But it has the matcha flakes on top and more matcha inside Just like from the first bite can see how much cream there is The crepe is made right in the store.
抹茶味很濃，但上面有抹茶薄片，裡面有更多抹茶，就像第一口就能看到有多少奶油一樣，可麗餅就是在店裡做的。
- Oh the matcha is strong in this one but it has the matcha flakes on top and then more matcha inside just like from the first bite you can see how much cream there is.
就像我的舌頭一樣，讓我咬一口吧 鰻魚是如此的黃油般柔軟 鰻魚的汁液融化在你的口中 有些食物外皮超級脆，而這道菜並不脆，更像是融化在你的口中他們用的醬是甜的，但和上面放的花椒很配，給人一點辣味，米飯也是烤過的，所以外殼很脆，但不會太脆，和普通米飯相比，還是很粘的、你可以看到米飯浸泡在甜味鰻魚醬裡，就準備工作而言，在烤鰻魚之前，他們會先蒸一下，讓米飯變得又香又鬆軟，這就是為什麼你吃第一口時會有融化的感覺。
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- Can you give us your thoughts about the differences in the story of creation, especially pertaining to man, from the first chapter, which is very God-like, you know, by a word?
你所提取出的解釋
- Can you give us your thoughts about the difference in the story of creation, especially pertaining to men from the first chapter, which is very godlike by a word, and
我們都有我們的體驗領域
【聽Podcast學英文】拒絕消失的科技 (Tech that refuses to die ⏲️ 6 Minute English)
- Conditions on Venus mean that ordinary electronics simply won't work. That's why Jonathan built a clockwork rover – a machine with springs and wheels inside which works when it's wound up with a key. Clockwork technology from the first century being used in 2024 by NASA.
金星上的條件意味著普通電子設備根本無法工作。是以，喬納森建造了一個發條漫遊車--一個內部裝有彈簧和輪子的機器，只要用鑰匙上發條，它就能工作。2024 年，NASA 將使用一世紀的發條技術。
- That's why Jonathan built a clockwork rover, a machine with springs and wheels inside which works when it's wound up with a key—clockwork technology from the first century being used in 2024 by NASA.
辛克萊 ZX80，1980 年發佈，內存高達 4 千字節。大約相當於半封電子郵件的容量。好了，是時候回顧一下我們在本課程中學到的詞彙了，首先是過時（obsolete），意思是不再使用，被更新或更好的東西取代了。
